问过

have asked

→ 问
phrase Common #3,383
have asked 过 indicates that the action has happened before or at some point in the past.
CH: 你问过老师这个问题吗?
EN: Have you asked the teacher this question?

你不在的那段日子里,我们都很担心你都没有告诉我们那你们打电话来问过吗?

While you were away, we were all really worried about you. You never told us—did you even call to ask?

— 女王旅途 (2014)

我以前没问过你吧

I don't think I've asked you that before, have I?

— 妈咪 (2014)

我也没再问过

I didn’t ask again either.

— 海上钢琴师 (1998)

问过了

I've already asked.

— 白丝带 (2009)

没有人问过我。

No one has ever asked me.

没人问过。

No one has ever asked.

我已经问过你好几次了

I've already asked you several times.

— 无人知晓 (2004)

我还跟他问过这个问题呢

I’ve asked him about this before, too.

— 怒火青春 (1995)

我是问过她想不想去

I asked her if she wanted to go.

— 朱诺 (2007)

问过妈妈了吗?

Have you asked Mom?

— 白丝带 (2009)

你没问过

You never asked.

— 好人寥寥 (1992)

他有病,我刚问过其他孩子

There’s something wrong with him; I just asked the other children.

— 恶魔 (1955)

你有问过我曾经招惹到谁吧?

You did ask me who I’d gotten on the wrong side of before, didn’t you?

— 我要复仇 (2002)

没人问过我

No one has ever asked me.

— 猫鼠游戏 (2002)

卡梅隆也问过我了

Cameron has asked me too.

— 死亡诗社 (1989)

我会告诉他你来问过。

I’ll tell him you came by asking about him.

我也问过其他女生…收到会开心的礼物

I’ve also asked other girls what gifts they’d be happy to receive…

— 天气之子 (2019)

俄国试爆原子弹后劳伦斯博士是否问过你氢弹的事?

After Russia tested its atomic bomb, did Dr. Lawrence ever ask you about the hydrogen bomb?

— 奥本海默 (2023)

你已经问过我了

You've already asked me that.

— 天使爱美丽 (2001)

我从来没有问过你这些东西是从哪里来的

I've never asked you where these things came from.

— 美国黑帮 (2007)

你问过。

You asked.

在此之前她问过我

She had asked me about it before.

— 美国黑帮 (2007)

他们问过劳伦斯他怎么说?

Have they asked Lawrence what he said?

— 奥本海默 (2023)

你再婚之前问过我吗?

Did you ask me before you remarried?

— 印度有嘻哈 (2019)

当时可没人问过我们

No one asked us back then.

— 印度有嘻哈 (2019)

我也问过自己

I've asked myself that too.

— 月升王国 (2012)

你就不能先问过我吗

Couldn’t you have asked me first?

— 回归 (2006)

警察在这里问过一次

The police asked about it here once.

— 坠落的审判 (2023)

我的一些人还被问过他是不是真的。

Some of my people have also been asked whether he’s real.

他们有问过我吗?

Have they ever asked me?

— 大病 (2017)

他们问过校长,也问过戴维·罗伯逊。

They asked the principal and David Robertson, too.

然后调查法官问过一次

Then the investigating judge asked about it once.

— 坠落的审判 (2023)

但是你问过我心里真正想做什么吗?

But have you ever asked me what I really want to do?

— 一一 (2000)